旻天容我作支离,病疟才除足就羸。原文:
旻天容我作支离,病疟才除足就羸。的意思:
《病足戏呈石末公》是明代诗人刘基的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
天公容许我作支离之状,病疟才除,足已变得羸弱。一双短小的步伐仿佛鳖一般,行走艰难,更加可怜的是夔的命运。我怀揣珍宝向楚国进贡,但也无法回避收入庞大的税赋。如今,塞地之叟已经知晓那并非灾祸,周国的鸡也摆脱了作为祭品的命运。
诗意:
这首诗以作者自己的病态身体为主题,展现了他对生活困境的坦然和积极的态度。作者以自嘲的口吻描述了自己病弱的足部,用夔和鳖的比喻来形容自己行走的状
旻天容我作支离,病疟才除足就羸。拼音:
bìng zú xì chéng shí mò gōng
病足戏呈石末公
mín tiān róng wǒ zuò zhī lí, bìng nüè cái chú zú jiù léi.
旻天容我作支离,病疟才除足就羸。
kuǐ bù bù fáng yóu shì biē, chuō xíng nà de gèng lián kuí.
跬步不妨犹似鳖,踔行那得更怜夔。
bào zhēn xiàn chǔ hé kān zài, zhuó shù shōu
上一篇:长夜雨多泥没车,白日闭门人迹疏。
下一篇:紫薇花树小楼东,日炙霞蒸似锦红。