白杨风萧萧,胡笳楼上发。原文:
白杨风萧萧,胡笳楼上发。的意思:
诗词《关山月》是明代文人象元淑公所作,下面是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
白杨风萧萧,胡笳楼上发。
白杨树在风中呼啸,胡笳声在楼上响起。
壮士不知还,羞对关山月。
勇士们不知何时归来,对着关山上的明月感到羞愧。
去年天山归,皎皎照白骨。
去年在天山归来,明亮的月光照耀着白骨。
今年交河戍,明明凋华发。
今年在交河戍地,明亮的月光照耀着凋谢的花朵。
交河水东流,征战无时歇。
交河的水东流,征战从未停歇。
斗酒皆楚歌,歌罢泪成血
白杨风萧萧,胡笳楼上发。拼音:
guān shān yuè
关山月
bái yáng fēng xiāo xiāo, hú jiā lóu shàng fā.
白杨风萧萧,胡笳楼上发。
zhuàng shì bù zhī hái, xiū duì guān shān yuè.
壮士不知还,羞对关山月。
qù nián tiān shān guī, jiǎo jiǎo zhào bái gǔ.
去年天山归,皎皎照白骨。
jīn nián jiāo hé shù, míng mín
上一篇:绿树阴阴映酒旗,欲牵春色上柔枝。
下一篇:白筼明春雪,清尊注晚霞。