画梁疏影按红牙,光入花丛比桂华。原文:
画梁疏影按红牙,光入花丛比桂华。的意思:
《烛影》是一首明代的诗词,作者是屠瑶瑟。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
烛影
画梁疏影按红牙,
光入花丛比桂华。
时伴琼筵翻广乐,
乍浮纨扇隔轻纱。
溶溶春夜疑宵永,
闪闪秋闺共月斜。
散尽缠头天欲曙,
清光犹照五侯家。
译文:
烛光映照下,画梁上的影子稀疏,如红色的牙齿般排列。
光芒透入花丛中,比得上桂花的绚丽。
时时与琼筵相伴,欢乐翻滚,宛如广乐舞动。
有时隐现在纨扇后,隔着轻纱,如梦似幻
画梁疏影按红牙,光入花丛比桂华。拼音:
zhú yǐng
烛影
huà liáng shū yǐng àn hóng yá, guāng rù huā cóng bǐ guì huá.
画梁疏影按红牙,光入花丛比桂华。
shí bàn qióng yán fān guǎng yuè, zhà fú wán shàn gé qīng shā.
时伴琼筵翻广乐,乍浮纨扇隔轻纱。
róng róng chūn yè yí xiāo yǒng, shǎn shǎn qiū guī gòng yuè xié
上一篇:条风吹花花拂筝,上林宫柳闻啼莺。
下一篇:绮阁知音总不群,挑灯刺绣薛灵芸。