扫迹千岩里,柴门久不开。原文:
扫迹千岩里,柴门久不开。的意思:
《谢静中过访》是明代空室禅师创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
扫去千岩的足迹,
柴门已经长久未开。
正逢新雨纷纷而至,
忽然看见故友前来。
烧笋用来供茶碗,
烹薇配上粥杯。
想要留下你共同居住,
分坐在石头堆上。
诗意:
这首诗描绘了空室禅师在僻静的山中遇到故友的情景。诗人扫去了自己在千岩中的足迹,表示他一直过着清净的生活,与尘世隔绝。柴门久不开,表明他的居所很少有人来访。然而,正当新雨滋
扫迹千岩里,柴门久不开。拼音:
xiè jìng zhōng guò fǎng
谢静中过访
sǎo jī qiān yán lǐ, zhài mén jiǔ bù kāi.
扫迹千岩里,柴门久不开。
zhèng féng xīn yǔ zú, hū jiàn gù rén lái.
正逢新雨足,忽见故人来。
shāo sǔn gōng chá wǎn, pēng wēi jiàn zhōu bēi.
烧笋供茶碗,烹薇荐粥杯。
yù liú jūn gòng zhù, fēn s
上一篇:侵晓堆桅坐,蝉声出树林。
下一篇:红叶填松径,清溪绕竹林。