片帆已挂晓须开,无奈游情日与催。原文:
片帆已挂晓须开,无奈游情日与催。的意思:
诗词:《茂之乞画楚山图余将游武林走笔戏答》
朝代:明代
作者:胡宗仁
茂之乞画楚山图,余将游武林走笔戏答。片帆已挂晓须开,无奈游情日与催。欲画楚山青万叠,待余行看越山来。
中文译文:
茂之请求绘制楚山的画图,我将要游历武林,以笔戏回应。片帆已经挂起,黎明时分必须启航,可惜旅游的情感一天天催逼。想要描绘楚山青翠叠翠的景色,等待我亲自前往越山观赏。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了胡宗仁游历武林的情景,其中茂之向他请求绘制楚山的图画。诗人表示
片帆已挂晓须开,无奈游情日与催。拼音:
mào zhī qǐ huà chǔ shān tú yú jiāng yóu wǔ lín zǒu bǐ xì dá
茂之乞画楚山图余将游武林走笔戏答
piàn fān yǐ guà xiǎo xū kāi, wú nài yóu qíng rì yǔ cuī.
片帆已挂晓须开,无奈游情日与催。
yù huà chǔ shān qīng wàn dié, dài yú xíng kàn yuè shān lái.
欲画楚山青万叠,待余行看越山来。
上一篇:桃叶渡头桃叶春,家家桃叶斗妆新。
下一篇:江上看山分外青,更怜山畔有云行。