休遣双鬟唱《竹枝》,听来浑不是当时。原文:
休遣双鬟唱《竹枝》,听来浑不是当时。的意思:
《徐氏席上闻歌有感(二首)》是明代蔡庸所作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
第一首诗词:
休遣双鬟唱《竹枝》,
听来浑不是当时。
自从梦隔巫山雨,
嬴得秋风宋玉悲。
中文译文:
让双鬟停止唱《竹枝》,
听起来完全不像当时的样子。
自从梦中隔开巫山的雨,
我体会到了秋风中宋玉的悲伤。
诗意和赏析:
这首诗词写的是作者身处徐氏的宴席上,听到一首《竹枝》的歌曲,但感受到的却是迥异于当时的情感
休遣双鬟唱《竹枝》,听来浑不是当时。拼音:
xú shì xí shàng wén gē yǒu gǎn èr shǒu
徐氏席上闻歌有感(二首)
xiū qiǎn shuāng huán chàng zhú zhī, tīng lái hún bú shì dāng shí.
休遣双鬟唱《竹枝》,听来浑不是当时。
zì cóng mèng gé wū shān yǔ, yíng dé qiū fēng sòng yù bēi.
自从梦隔巫山雨,嬴得秋风宋玉悲。
¤
上一篇:旧禅栖古越,旅榇隔新亭。
下一篇:暗将罗扇递新声,巧似东风柳树莺。