亲在平阳忆久归,洪河雨涨出关迟。原文:
亲在平阳忆久归,洪河雨涨出关迟。的意思:
《送僧二首》是唐代马戴的诗作,描写了在平阳追忆久违的归乡、出关时洪河涨水迟迟未退,独自走过人烟稀少的旧寺,破衲袍上伴随着长久的行走,坐在禅床上扎根一生。这首诗表达了诗人对岁月流转的感慨以及禅宗修行的坚持和执着。
诗词的中文译文如下:
亲自在平阳追忆久违的归乡,
洪河因雨涨,路途被延迟。
独自走过人迹罕见的旧寺院,
唯有一棵棵杉树见证着相聚与分离。
破衲僧衣一直伴随行走,
禅床下坐上了一生。
白云来来往往,见证岁月的流逝,
山中猿鸟听见经声
亲在平阳忆久归,洪河雨涨出关迟。拼音:
sòng sēng èr shǒu
送僧二首
qīn zài píng yáng yì jiǔ guī, hóng hé yǔ zhǎng chū guān chí.
亲在平阳忆久归,洪河雨涨出关迟。
dú guò jiù sì rén xī shí, yī yī shān sōng lǎo bié shí.
独过旧寺人稀识,一一杉松老别时。
kān zhōng pò nà zì chí xíng, shù xià chán chuáng zuò yī sh
上一篇:荆卿西去不复返,易水东流无尽期。
下一篇:游子新从绝塞回,自言曾上李陵台。