杜司空席上赋

杜司空席上赋

红灯初上月轮高，
照见堂前万朵桃。
觱栗调清银象管，
琵琶声亮紫檀槽。
能歌姹女颜如玉，
解引萧郎眼似刀。
争奈夜深抛耍令，
舞来挼去使人劳。

【译文】
红灯初上，月亮升得很高，
照射在庭院前万朵桃花之上。
笛子吹调着清脆的铜铃，
琵琶声音响亮，槽是由紫檀木制成。
歌妓们歌唱动人，容颜如白玉，
她们引诱着风流少年，眼神如利刃。
可惜夜已深，弃掉玩乐的命令，
伴着舞蹈，旋

dù sī kōng xí shàng fù
杜司空席上赋

hóng dēng chū shàng yuè lún gāo, zhào jiàn táng qián wàn duǒ táo.
红灯初上月轮高，照见堂前万朵桃。
bì lì diào qīng yín xiàng guǎn,
觱栗调清银象管，
pí pá shēng liàng zǐ tán cáo.
琵琶声亮紫檀槽。
néng gē chà nǚ yán rú yù, jiě yǐ