首页 > 唐代古诗名句 列表

唐代古诗名句

云物如故乡,山川异岐路。

《江上燕别(一作赵嘏诗,题作汾上宴别)》    唐代    

云物如故乡,山川异岐路。原文:

江上燕别(一作赵嘏诗,题作汾上宴别)

云物如故乡,山川异岐路。
年来未归客,马上春欲暮。
一樽花下酒,残日水西树。
不待管弦终,摇鞭背花去。

云物如故乡,山川异岐路。的意思:

江上燕别(一作赵嘏诗,题作汾上宴别)

云物如故乡,山川异岐路。
年来未归客,马上春欲暮。
一樽花下酒,残日水西树。
不待管弦终,摇鞭背花去。

中文译文:

站在江边与燕子告别(或者是赵嘏诗,题为汾上宴别)

云和物象恍如我的故乡,山川却异路相离。
这些年一直未能回家的士人,此刻骑马上了,而春天已经接近傍晚。
拿起一杯酒,让花朵陪饮,夕阳余晖映在西边的树上。
不去听那管弦乐声结束,摇着马鞭,背着花朵,离开了。


云物如故乡,山川异岐路。拼音:

jiāng shàng yàn bié yī zuò zhào gǔ shī, tí zuò fén shàng yàn bié
江上燕别(一作赵嘏诗,题作汾上宴别)

yún wù rú gù xiāng, shān chuān yì qí lù.
云物如故乡,山川异岐路。
nián lái wèi guī kè, mǎ shàng chūn yù mù.
年来未归客,马上春欲暮。
yī zūn huā xià jiǔ, cán rì shuǐ xī shù


上一篇:步步入山门,仙家鸟径分。
下一篇:何处少人事,西山旧草堂。

古诗名句网         Sitemap    Baidunews