寂寥金谷涧,花发旧时园。原文:
寂寥金谷涧,花发旧时园。的意思:
《金谷园花发怀古》是王质写于唐代的一首诗词,描绘了金谷园的寂静与荣华的消逝。
诗词的中文译文:
金谷谷涧寂寥,花儿在昔日的园子中开放。
人事已成过去,只有烟霞依然存在。
那些吹奏的乐器并不属于贵族,舞蹈中也少了王孙的身影。
繁盛的花朵被风吹散,轻红的枝叶突然翻转。
山川永远不会改变,桃李树下却自无声言。
今天经历尘埃的道路,凄凉之景难以言论。
诗意和赏析:
《金谷园花发怀古》以金谷园为背景,借由描写园中花开的情景,抒发对昔日荣光的
寂寥金谷涧,花发旧时园。拼音:
jīn gǔ yuán huā fā huái gǔ
金谷园花发怀古
jì liáo jīn gǔ jiàn, huā fā jiù shí yuán.
寂寥金谷涧,花发旧时园。
rén shì kōng huái gǔ, yān xiá cǐ dú cún.
人事空怀古,烟霞此独存。
guǎn xián fēi shàng kè, gē wǔ shǎo wáng sūn.
管弦非上客,歌舞少王孙。
fán ruǐ fēng jīng sàn,
上一篇:花发三阳盛,香飘五柞深。
下一篇:斗石类岩巘,飞流泻潺湲。