昔年将出谷,几日对辛夷。原文:
昔年将出谷,几日对辛夷。的意思:
忆平泉杂咏·忆辛夷(余赴金陵日,辛夷欲开)
昔年将出谷,几日对辛夷。
倚树怜芳意,攀条惜岁滋。
清阴须暂憩,秀色正堪思。
只待挥金日,殷勤泛羽卮。
中文译文:
往年将走出山谷,
几日与辛夷相对。
凭借树干怜惜其芬芳,
攀折花枝怜惜岁月的增长。
清凉的荫蔽需要稍作休憩,
美丽的景色令我思绪万千。
只等太阳升起,
用黄金酒杯来浸饮。
诗意和赏析:
这首诗是李德裕在他前往金陵的
昔年将出谷,几日对辛夷。拼音:
yì píng quán zá yǒng yì xīn yí yú fù jīn líng rì, xīn yí yù kāi
忆平泉杂咏·忆辛夷(余赴金陵日,辛夷欲开)
xī nián jiāng chū gǔ, jǐ rì duì xīn yí.
昔年将出谷,几日对辛夷。
yǐ shù lián fāng yì, pān tiáo xī suì zī.
倚树怜芳意,攀条惜岁滋。
qīng yīn xū zàn qì, xiù sè zhèng kān s
上一篇:今日初春暖,山中事若何。
下一篇:寒塘数树梅,常近腊前开。