忆金门旧游奉寄江西沈大夫

忆金门旧游奉寄江西沈大夫

东望沧溟路几重，
无因白首更相逢。
已悲泉下双琪树，
又惜天边一卧龙。
人事升沉才十载，
宦游漂泊过千峰。
思君远寄西山，
岁暮相期向赤松。

中文译文：

回忆起在金门的旧时游览，献给江西的沈大夫。

向东望去，茫茫波涛的路程多么遥远，
再没有机会白了头发还能再次相遇。
已经怀念起泉水下的双琪树，
又感到可惜天边只有一条卧龙山。
人事的兴衰只有十年的时间，<

yì jīn mén jiù yóu fèng jì jiāng xī shěn dài fū
忆金门旧游奉寄江西沈大夫

dōng wàng cāng míng lù jǐ zhòng, wú yīn bái shǒu gèng xiāng féng.
东望沧溟路几重，无因白首更相逢。
yǐ bēi quán xià shuāng qí shù,
已悲泉下双琪树，
yòu xī tiān biān yī wò lóng.
又惜天边一卧龙。
rén