山斋独宿赠晏上人

诗词：《山斋独宿赠晏上人》
朝代：唐代
作者：杨衡

幢幢云树秋，
黄叶下山头。
虫响夜难度，
梦闲神不游。

窗灯寒几尽，
帘雨晓阶愁。
何以禅栖客，
灰心在沃州。

中文译文：
秋天的云和树幢幢叠叠，黄叶纷纷落在山头。
夜晚里虫儿的鸣叫让人难以入眠，心思不由得游离。
窗前的灯光渐渐熄灭，帘外的雨水在黎明时分让人感到苦闷。
禅宗修行的人为何心灰意冷地居住在荒芜的沃州呢？

诗意和

shān zhāi dú sù zèng yàn shàng rén
山斋独宿赠晏上人

chuáng chuáng yún shù qiū, huáng yè xià shān tóu.
幢幢云树秋，黄叶下山头。
chóng xiǎng yè nán dù, mèng xián shén bù yóu.
虫响夜难度，梦闲神不游。
chuāng dēng hán jǐ jǐn, lián yǔ xiǎo jiē chóu.
窗灯寒几尽，帘雨晓阶愁。

上一篇：匡山一亩宫，尚有桂兰丛。
下一篇：惨戚损志抱，因君时解颜。