出关路

《出关路》是唐代诗人白居易创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山川函谷路，
尘土游子颜。
萧条去国意，
秋风生故关。

诗意：
这首诗描绘了一幅离别的场景，诗人通过描写山川函谷之地的路途，表达了游子离乡背井的心情。他的面容被尘土覆盖，显示出他长途旅行的辛劳。他离开了故乡，心中充满了悲凉和离愁，而秋风吹拂着他离别的关口，增添了一种凄凉的氛围。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了游子背井离乡的心情，

chū guān lù
出关路

shān chuān hán gǔ lù, chén tǔ yóu zǐ yán.
山川函谷路，尘土游子颜。
xiāo tiáo qù guó yì, qiū fēng shēng gù guān.
萧条去国意，秋风生故关。