月濛濛兮山掩掩,束束别魂眉敛敛。原文:
月濛濛兮山掩掩,束束别魂眉敛敛。的意思:
《通州丁溪馆夜别李景信三首》是唐代元稹创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:
月濛濛兮山掩掩,
束束别魂眉敛敛。
蠡盏覆时天欲明,
碧幌青灯风滟滟。
月光朦胧,山峦渐渐隐没;
离别之情紧缩,眉头微微皱起。
蠡盏倾斜,天色渐渐明亮;
青色的灯罩,沙沙作响。
泪消语尽还暂眠,
唯梦千山万山险。
水环环兮山簇簇,
啼鸟声声妇人哭。
泪水已流尽,言语也说尽,暂时入眠;
只有梦境中千山
月濛濛兮山掩掩,束束别魂眉敛敛。拼音:
tōng zhōu dīng xī guǎn yè bié lǐ jǐng xìn sān shǒu
通州丁溪馆夜别李景信三首
yuè méng méng xī shān yǎn yǎn, shù shù bié hún méi liǎn liǎn.
月濛濛兮山掩掩,束束别魂眉敛敛。
lí zhǎn fù shí tiān yù míng,
蠡盏覆时天欲明,
bì huǎng qīng dēng fēng yàn yàn.
碧幌青灯风滟滟。
lè
上一篇:三泉驿内逢上巳,新叶趋尘花落地。
下一篇:海亭树木何茏葱,寒光透坼秋玲珑。