饱食缓行新睡觉,一瓯新茗侍儿煎。原文:
饱食缓行新睡觉,一瓯新茗侍儿煎。的意思:
诗词《凉风亭睡觉》描绘了一个宁静舒适的午后景象。诗人身处凉风亭中,饱食之后,感到昏昏欲睡。他有一个贴心的侍儿为他沏制了一盏新茶。诗人脱下冠帽,斜倚在绳床上坐着,微微感受着风吹来的清凉,耳边传来悦耳的水声。整首诗给人一种清闲、舒适的感觉,展现了唐代文人悠闲自在的生活态度。
中文译文:
凉风亭里我想睡觉,
饱食之后昏昏欲睡。
侍儿为我沏一瓯新茶,
斜倚在绳床上坐着。
脱下冠帽,放在一边,
感受着风吹来的凉风。
我耳边传来悦耳的水声,
饱食缓行新睡觉,一瓯新茗侍儿煎。拼音:
liáng fēng tíng shuì jiào
凉风亭睡觉
bǎo shí huǎn xíng xīn shuì jiào, yī ōu xīn míng shì ér jiān.
饱食缓行新睡觉,一瓯新茗侍儿煎。
tuō jīn xié yǐ shéng chuáng zuò, fēng sòng shuǐ shēng lái ěr biān.
脱巾斜倚绳床坐,风送水声来耳边。
上一篇:顷来多谑浪,此夕任喧纷。
下一篇:忆昨雨多泥又深,犹能携妓远过寻。