长相思,陇云愁,单于台上望伊州。原文:
长相思,陇云愁,单于台上望伊州。的意思:
《长相思》是唐代诗人武元衡创作的一首诗词。下面是我的分析和译文。
中文译文:
长久的思念,使我愁苦不堪,我站在单于台上眺望伊州。雁书停绝,蝉鬓已被秋色染黄。行人天涯在河边,夜晚下起海西的秋雨。奔波的大河水,向东注入海洋却不能返回。
诗意和赏析:
《长相思》表达了作者对远离故乡的思念之情,以及对流逝时光的感伤和对长久的离别的感叹。诗中描绘了思念之苦、离别之情和岁月流转中的变化。
诗的前两句“长相思,陇云愁”写出了作者长久而深切的思念之情,把思念的痛
长相思,陇云愁,单于台上望伊州。拼音:
zhǎng xiàng sī
长相思
zhǎng xiàng sī, lǒng yún chóu, chán yú tái shàng wàng yī zhōu.
长相思,陇云愁,单于台上望伊州。
yàn shū jué, chán bìn qiū.
雁书绝,蝉鬓秋。
xíng rén tiān yī pàn, mù yǔ hǎi xī tóu.
行人天一畔,暮雨海西头。
yīn qín dà hé shuǐ, dōng zhù bù hái l
上一篇:庭空雨鸣骄,天寒雁啼苦。
下一篇:武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家,家傍流水多桃花。