天山路傍一株梅,年年花发黄云下。原文:
天山路傍一株梅,年年花发黄云下。的意思:
诗词《塞上梅》是唐代诗人王建创作的作品。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
天山路旁有一株梅,
每年花开黄云之下。
昭君已经去世,汉使回归,
前后征人只牵挂着马。
日夜风吹满了陇头,
还随着陇水东西流。
如果这朵花在长安的路旁,
九衢的年轻人无法攀援。
诗意:
这首诗以塞上梅花为主题,展现了人们在边疆抗战中的艰辛和辛酸。诗人首先描绘了一株在天山路旁的梅花,形容其黄色花朵在天空下绽放。然后从历史角度
天山路傍一株梅,年年花发黄云下。拼音:
sāi shàng méi
塞上梅
tiān shān lù bàng yī zhū méi, nián nián huā fā huáng yún xià.
天山路傍一株梅,年年花发黄云下。
zhāo jūn yǐ mò hàn shǐ huí,
昭君已殁汉使回,
qián hòu zhēng rén wéi xì mǎ.
前后征人惟系马。
rì yè fēng chuī mǎn lǒng tóu, hái suí lǒng shuǐ dōng
上一篇:红烟满户日照梁,天丝软弱虫飞扬。
下一篇:戴胜谁与尔为名,木中作窠墙上鸣。