酬张继

酬张继

怅望南徐登北固，
迢遥西塞恨东关。
落日临川问音信，
寒潮唯带夕阳还。

译文：
回答张继

忧愁地望着南徐登上北固山，
思念地遥望着西塞山而恨又落在东关。
夕阳西下，我站在临川问有关音信，
那寒潮只是带走夕阳还留下我一个人。

诗意：
这首诗是皇甫冉写给友人张继的回诗。诗人望着南徐的北固山，思念着西塞山却又恨东关山。夕阳西下，他站在临川问询消息，身边只有寒潮带走夕阳，留下了一个人。这首诗情感深

chóu zhāng jì
酬张继

chàng wàng nán xú dēng běi gù, tiáo yáo xī sāi hèn dōng guān.
怅望南徐登北固，迢遥西塞恨东关。
luò rì lín chuān wèn yīn xìn, hán cháo wéi dài xī yáng hái.
落日临川问音信，寒潮唯带夕阳还。