凤哉凤哉,啄琅玕,饮瑶池,栖昆仑之山哉。原文:
凤哉凤哉,啄琅玕,饮瑶池,栖昆仑之山哉。的意思:
《送尹补阙元凯琴歌》是唐代张说创作的一首诗,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
凤哉凤哉,啄琅玕,饮瑶池,栖昆仑之山哉。
啄琅玕:指凤凰啄食琅玕珍宝,象征凤凰的尊贵品性。
饮瑶池:指凤凰在天界饮食瑶池中的仙水,表达其灵异不凡的飞行和美丽形态。
栖昆仑之山:凤凰常常栖息在昆仑山,意味着凤凰居高临下、独具神韵的尊贵形象。
中国有圣人,感和气,飞来飞来。
圣人:指尹补阙元凯,他具有高尚的品德和智慧。
感和气:指创作了一首能够感召凤凰的歌。
飞
凤哉凤哉,啄琅玕,饮瑶池,栖昆仑之山哉。拼音:
sòng yǐn bǔ quē yuán kǎi qín gē
送尹补阙元凯琴歌
fèng zāi fèng zāi, zhuó láng gān, yǐn yáo chí, qī kūn lún zhī shān zāi.
凤哉凤哉,啄琅玕,饮瑶池,栖昆仑之山哉。
zhōng guó yǒu shèng rén, gǎn hé qì, fēi lái fēi lái.
中国有圣人,感和气,飞来飞来。
zì gē zì wǔ, xiān wáng cè fǔ