酬宋使君见赠之作

酬宋使君见赠之作

时来不自意，
宿昔谬枢衡。
翊圣负明主，
妨贤愧友生。
罢归犹右职，
待罪尚南荆。
政有留棠旧，
风因继组成。
高轩问疾苦，
烝庶荷仁明。
衰废时所薄，
只言僚故情。

译文：
回答宋使君赠诗

时机来了却不自主，
往往在过去我仍坐官位。
曾经辅佐君主负重任，
却因此阻碍了贤德的朋友的生活。
辞去官职后仍然在故乡，
等待着罪责濒临南方。

chóu sòng shǐ jūn jiàn zèng zhī zuò
酬宋使君见赠之作

shí lái bù zì yì, sù xī miù shū héng.
时来不自意，宿昔谬枢衡。
yì shèng fù míng zhǔ, fáng xián kuì yǒu shēng.
翊圣负明主，妨贤愧友生。
bà guī yóu yòu zhí, dài zuì shàng nán jīng.
罢归犹右职，待罪尚南荆。
zhèng yǒu li