烟雨蒙蒙鸡犬声,道长人寂掩柴荆。原文:
烟雨蒙蒙鸡犬声,道长人寂掩柴荆。的意思:
《常山道中》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。
烟雨蒙蒙鸡犬声,
道长人寂掩柴荆。
漫山桃李浑无数,
归近何妨细作程。
译文:
在常山的道路上,烟雨模糊,鸡犬的声音传来,
道士静静地关上柴荆的门。
山上到处都是茂密的桃花李花,
回家近了,为何还顾忌那么多呢?
诗意和赏析:
《常山道中》描绘了一个山野中的景象,以及诗人对归家的思念之情。
诗的开头,烟雨蒙蒙,鸡犬的声音在远
烟雨蒙蒙鸡犬声,道长人寂掩柴荆。拼音:
cháng shān dào zhōng
常山道中
yān yǔ méng méng jī quǎn shēng, dào cháng rén jì yǎn chái jīng.
烟雨蒙蒙鸡犬声,道长人寂掩柴荆。
màn shān táo lǐ hún wú shù, guī jìn hé fáng xì zuò chéng.
漫山桃李浑无数,归近何妨细作程。
上一篇:桃李成阴麦有花,筍舆咿哑我还家。
下一篇:郴州何许是,山远水仍多。