当时护跸此盘旋,倒指重来仅十年。原文:
当时护跸此盘旋,倒指重来仅十年。的意思:
《过金陵》是宋代吴芾的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
当时护跸此盘旋,
倒指重来仅十年。
决策迁都言漫切,
自怜微力莫回天。
诗意:
这首诗描绘了作者经过金陵(现在的南京)时的情景。他回首过去,感慨万分地指出,自己曾经亲自护送朝廷到达这里,现在却又要倒回去,这仅仅只是十年的时间。他对迁都的决策提出质疑,认为这样的决策言之过早,自己的微薄力量无法改变这个决定。
赏析:
《过金陵》以简练的语言表达了作者
当时护跸此盘旋,倒指重来仅十年。拼音:
guò jīn líng
过金陵
dāng shí hù bì cǐ pán xuán, dào zhǐ chóng lái jǐn shí nián.
当时护跸此盘旋,倒指重来仅十年。
jué cè qiān dū yán màn qiè, zì lián wēi lì mò huí tiān.
决策迁都言漫切,自怜微力莫回天。
上一篇:游宦重来二十年,江山风物总依然。
下一篇:山崖水畔得幽居,一见令人忆故庐。