妾心如寒梅,随郎遍江东。原文:
妾心如寒梅,随郎遍江东。的意思:
诗词:《古意三首》
朝代:宋代
作者:邓肃
妾心如寒梅,随郎遍江东。
妾身如飞雪,知落何亭中。
雪花故清绝,何人能击节。
梅花岁岁春,千秋香不灭。
【中文译文】
我心如同寒冷的梅花,在郎君身边流连江东。
我身体如同飘舞的雪花,知道自己将飘落在哪个亭子里。
雪花的洁净之美久已闻名,有谁能敲击节拍呢?
梅花年年都在春天盛开,它的香气千秋万代,永不熄灭。
【诗意赏析】
这首诗由两首对仗押韵的句子构成,通过
妾心如寒梅,随郎遍江东。拼音:
gǔ yì sān shǒu
古意三首
qiè xīn rú hán méi, suí láng biàn jiāng dōng.
妾心如寒梅,随郎遍江东。
qiè shēn rú fēi xuě, zhī luò hé tíng zhōng.
妾身如飞雪,知落何亭中。
xuě huā gù qīng jué, hé rén néng jī jié.
雪花故清绝,何人能击节。
méi huā suì suì chūn, qiān qiū xiān
上一篇:恶声不入伯夷耳,严陵拂袖钓寒水。
下一篇:妾如傍篱菊,不肯嫁春风。