我年七十无住宅,斤斧登登乱朝夕。原文:
我年七十无住宅,斤斧登登乱朝夕。的意思:
《李方叔新宅》是苏辙所作的一首诗词,以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
我已经七十岁了,还没有自己的住宅,
不停地用斧头和锯子忙碌着,日复一日。
孩子们期待着我八十岁的时候,
住宅终于建成,可以作为客人居住十年。
人活到八十岁已经很难得,
从现在开始,即使还没有死去,也不能久留。
不如你家借助众人的力量,
很快地就能建造起三十间房屋。
虽然李君家贫穷,但是足够考虑到历史的长远,
迅速地凿出明亮的窗户,安放整洁的桌椅。
我年七十无住宅,斤斧登登乱朝夕。拼音:
lǐ fāng shū xīn zhái
李方叔新宅
wǒ nián qī shí wú zhù zhái, jīn fǔ dēng dēng luàn zhāo xī.
我年七十无住宅,斤斧登登乱朝夕。
ér sūn qī wǒ bā shí nián, zhái chéng kě zuò shí nián kè.
儿孙期我八十年,宅成可作十年客。
rén shòu bā shí zhī yǐ nán, cóng jīn wèi sǐ qiě pán hu
上一篇:口食阳翟粟,身衣阳谷丝。
下一篇:迢嶢山上寺,近在古城中。