久已厌宦旅,故兹归江南。原文:
久已厌宦旅,故兹归江南。的意思:
《淮南遇梵才告上人因悼谢南阳畴昔之游》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。该诗描述了诗人久居北方后返回江南的心情,以及在淮南遇到了一位梵才(指佛教高僧)并与之交谈的情景。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
久已厌宦旅,故兹归江南。
起初匆匆辞别故地,未能参与春蚕之事。
依然残存的冬季尚在路上,险阻依旧熟谙。
乘坐小舟抵达淮海,喜遇到一位名叫释子谈的僧人。
我们有着十五年的深厚情谊,仍然以为他在卧岩庵(僧人居住的地方)。
偶然相见,如同早已约定好
久已厌宦旅,故兹归江南。拼音:
huái nán yù fàn cái gào shàng rén yīn dào xiè nán yáng chóu xī zhī yóu
淮南遇梵才告上人因悼谢南阳畴昔之游
jiǔ yǐ yàn huàn lǚ, gù zī guī jiāng nán.
久已厌宦旅,故兹归江南。
shǐ shí jù cí yì, bù jí shì chūn cán.
始时遽辞邑,不及事春蚕。
cán là yóu zài dào, xiǎn zǔ gù suǒ ān
上一篇:花娘十二能歌舞,籍甚声名居乐府。
下一篇:欲向萧关外,穷阴雪暗沙。