病来孤负鸬鹚杓,禅板蒲团入眼中。原文:
病来孤负鸬鹚杓,禅板蒲团入眼中。的意思:
《戏答王子予送凌风菊二首》是宋代文学家黄庭坚的作品。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
病来孤负鸬鹚杓,
禅板蒲团入眼中。
浪说闲居爱重九,
黄花应笑白头翁。
译文:
病来时,我托付给鸬鹚和渔网的渔具,
被禅板和蒲团挡住了视线。
海浪传言说我喜欢宁静的生活,崇尚九月重阳节,
而黄花应该会嘲笑我这个白发老者。
诗意:
这首诗描绘了诗人黄庭坚在病榻上的景象,他感到孤寂和无奈。病痛使他无法再去捕鱼,代之以禅修的板凳
病来孤负鸬鹚杓,禅板蒲团入眼中。拼音:
xì dá wáng zǐ yǔ sòng líng fēng jú èr shǒu
戏答王子予送凌风菊二首
bìng lái gū fù lú cí biāo, chán bǎn pú tuán rù yǎn zhōng.
病来孤负鸬鹚杓,禅板蒲团入眼中。
làng shuō xián jū ài chóng jiǔ, huáng huā yīng xiào bái tóu wēng.
浪说闲居爱重九,黄花应笑白头翁。
上一篇:平生所闻陈汀州,蝗不入境年屡丰。
下一篇:王郎颇病金瓢酒,不耐寒花晚更芳。