泗州过仓中刘景文老兄戏赠一绝

《泗州过仓中刘景文老兄戏赠一绝》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
既聚伏波米，还数魏舒筹。
应笑苏夫子，侥幸得湖州。

诗意：
这首诗词是苏轼在泗州途中与刘景文交往时所作，是一首戏谑、幽默的作品。诗中表达了苏轼对自己在政治生涯中的转变和对湖州的幸运感激之情。

赏析：
这首诗词通过对自己聚集了大量伏波米（一种宝贵的稻米）和计算魏舒（指魏舒的算学才能）的事实进行夸张和幽默的描绘，以自嘲的口吻

sì zhōu guò cāng zhōng liú jǐng wén lǎo xiōng xì zèng yī jué
泗州过仓中刘景文老兄戏赠一绝

jì jù fú bō mǐ, hái shù wèi shū chóu.
既聚伏波米，还数魏舒筹。
yīng xiào sū fū zǐ, jiǎo xìng de hú zhōu.
应笑苏夫子，侥幸得湖州。