弃官归故庐

弃官归故庐

野塘漫漫板板东，
家在春风畎亩中。
阶草不芟新织翠，
庭花初种小开红。
酒赏村酿馀酸味，
诗乏才华有淡工。
邻里相过无杂语，
但云饥后庆年丰。

中文译文：

荒野之塘广阔无际，
我的家在春风吹拂的田亩之间。
阶梯上的青草未能尽除，新织的翠绿如丝，
院内的小花刚刚开始绽放红艳。
品酒时尝到了村中酿造的微微酸味，
写诗时感到才华不足，只有淡泊无华。
邻里相会时没有琐碎的言语，

qì guān guī gù lú
弃官归故庐

yě táng màn màn bǎn bǎn dōng, jiā zài chūn fēng quǎn mǔ zhōng.
野塘漫漫板板东，家在春风畎亩中。
jiē cǎo bù shān xīn zhī cuì, tíng huā chū zhǒng xiǎo kāi hóng.
阶草不芟新织翠，庭花初种小开红。
jiǔ shǎng cūn niàng yú suān wèi, shī fá cái huá