题湖上

《题湖上》

杜鹃呼我我归休，
陆有轻车水有船。
笑-西湖湖上客，
醉生梦死恋杭州。

中文译文：

杜鹃呼唤我，我归去休息，
陆地上有轻车，水中有船。
笑-西湖上的游客，
醉生梦死地恋上杭州。

诗意：

这首诗描绘了宋代诗人谢雨对杭州西湖的热爱和向往之情。诗中杜鹃的呼唤象征着家乡的召唤，使诗人产生了回归故里的想法。他用陆上的轻车和水中的船来强调返回杭州的便捷和快乐。诗中的“笑-西湖湖上客”表达了诗人欣

tí hú shàng
题湖上

dù juān hū wǒ wǒ guī xiū, lù yǒu qīng chē shuǐ yǒu chuán.
杜鹃呼我我归休，陆有轻车水有船。
xiào shā xī hú hú shàng kè, zuì shēng mèng sǐ liàn háng zhōu.
笑-西湖湖上客，醉生梦死恋杭州。