偈颂一百零九首

《偈颂一百零九首》是宋代僧人释可湘创作的一首诗词。该诗主题描绘了幽深的山谷里鼓动着寒冷的涛声，林中的树叶在霜中飘零，抒发了作者对时光的感叹和对历史的思索。

诗词的中文译文：

幽壑鼓寒涛，
In the secluded ravine resound the cold waves,
霜林木叶飘。
Leaves of trees in the frost fluttering.

普通年远事，
Mundane years, distant

jì sòng yī bǎi líng jiǔ shǒu
偈颂一百零九首

yōu hè gǔ hán tāo, shuāng lín mù yè piāo.
幽壑鼓寒涛，霜林木叶飘。
pǔ tōng nián yuǎn shì, lì lì zài jīn zhāo.
普通年远事，历历在今朝。