毘蓝岩

《毘蓝岩》

别开洞壑翠微齐，
离开洞穴的幽深，山岩苍翠迎接我的目光，
The greenness of the hills and rocks open up before me.

萝薜云深路转迷。
蔓络与藤蔓蕴藏在茂密的云雾之中，道路曲折迷离。
The path is obscured by the dense mist, where vines and creepers entwine.

一榻繁阴炎扫午，
相隔一座岩石的炽烈

pí lán yán
毘蓝岩

bié kāi dòng hè cuì wēi qí, luó bì yún shēn lù zhuǎn mí.
别开洞壑翠微齐，萝薜云深路转迷。
yī tà fán yīn yán sǎo wǔ, liù qiū yán pàn zú yōu qī.
一榻繁阴炎扫午，六秋岩畔足幽栖。