书怀

《书怀》

刚肠不挠是男儿，
舌在囊中岂足悲。
落落世情难苟合，
徨徨客路欲何之。
旧时风月堪遗恨，
好处江山尚欠诗。
莫把闲愁萦素抱，
人生双鬓易成丝。

中文译文：
坚强的意志是男儿的品质，
舌头在口袋里又有什么好懊悔。
世间的纷争难以妥协，
漂泊的旅途又将何去何从。
旧日的风光令人遗憾，
国家的利益仍需有人书写。
不要让闲愁缠绕心头，
人生中的青丝易逝。

诗意和赏析：

shū huái
书怀

gāng cháng bù náo shì nán ér, shé zài náng zhōng qǐ zú bēi.
刚肠不挠是男儿，舌在囊中岂足悲。
luò luò shì qíng nán gǒu hé, huáng huáng kè lù yù hé zhī.
落落世情难苟合，徨徨客路欲何之。
jiù shí fēng yuè kān yí hèn, hǎo chù jiāng shān shàng qiàn shī.