皇雅十首·《帝籍》二章

诗词：《皇雅十首·《帝籍》二章》
朝代：宋代
作者：尹洙

帝籍于郊，典仪具陈。
务农以训，供祀以勤。
祀在于诚，匪勤于人。
训农以实，匪训以文。
帝谨二物，乃躬乃亲。
公侯卿士，暨厥庶民。

中文译文：
皇帝亲自到郊外举行册封仪式，礼仪周详。
他勤于农耕以教化人民，勤奉祭祀。
祭祀应该真诚，不仅仅是对人勤快。
教化农民要求实际行动，不是空洞的文辞。
皇帝重视这两个方面，亲自身体力行，亲自关心。
无

huáng yǎ shí shǒu dì jí èr zhāng
皇雅十首·《帝籍》二章

dì jí yú jiāo, diǎn yí jù chén.
帝籍于郊，典仪具陈。
wù nóng yǐ xùn, gōng sì yǐ qín.
务农以训，供祀以勤。
sì zài yú chéng, fěi qín yú rén.
祀在于诚，匪勤于人。
xùn nóng yǐ shí, fěi xùn yǐ wén.
训农以实，匪训以文。