不出柴门近两旬,江边柳眼已窥人。原文:
不出柴门近两旬,江边柳眼已窥人。的意思:
诗词《出城》是张九成在宋代创作的作品。它描绘了诗人在城中久居,心生离乡之情,渴望回到西湖的怀抱的情景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
《出城》
不出柴门近两旬,
江边柳眼已窥人。
却思归去西湖上,
剩把长条醉几春。
译文:
已经有将近二十天,
我未曾踏出柴门。
在江边柳树的眼眸中,
我已窥见了故乡的人。
然而,我仍然思念着回到西湖,
只剩下长条酒杯陪伴我度过几个春天。
诗意:
不出柴门近两旬,江边柳眼已窥人。拼音:
chū chéng
出城
bù chū zhài mén jìn liǎng xún, jiāng biān liǔ yǎn yǐ kuī rén.
不出柴门近两旬,江边柳眼已窥人。
què sī guī qù xī hú shàng, shèng bǎ cháng tiáo zuì jǐ chūn.
却思归去西湖上,剩把长条醉几春。
上一篇:凌晨江畔倚筇行,正见横云冉冉生。
下一篇:寺古僧多老,云深水自流。